অনির্বাণ দত্তর কবিতা: মূল অসমিয়া থেকে বাংলায় অনুবাদ
ভাষান্তর: বাসুদেব দাস
বোধহয় প্রতিটি মানুষই অন্ধ চোখের হাত ধরে ঘুরে বেড়ায় মাত্র আর যে চোখ দুটি এত অন্যমনস্ক দিনের আলোতে গাড়িটা…
রুদ্রসিংহ মটকের কবিতা: মূল অসমিয়া থেকে বাংলায় অনুবাদ
ভাষান্তর: বাসুদেব দাস
কী সবুজ হৃদয়ের এই আশা, ভোরের শিশিরের মতো স্বচ্ছ, উজ্জ্বল আশা যদি না থাকে বুকে, আমি হাতের তালুতে…
অনুপমা বসুমতারীর কবিতা: মূল অসমিয়া থেকে বাংলায় অনুবাদ
ভাষান্তর: বাসুদেব দাস
এইমাত্র পার হয়ে যাব এই সুন্দর মুহূর্তদুঃখের গান গুলি এখন মনে কর না এসো কিছু সময়ের জন্য ডুবে…
প্রণব কুমার বর্মণের কবিতা: মূল অসমিয়া থেকে বাংলায় অনুবাদ
ভাষান্তর: বাসুদেব দাস
যদি অপেক্ষা কর শীত বসন্তের জন্য অপেক্ষা করার মতো আমার জন্য অপেক্ষা করবে যদি অপেক্ষা কর মাটি মেঘের…
সমীর তাঁতীর কবিতা: মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ
ভাষান্তর: বাসুদেব দাস
যখন যুদ্ধের ভয়ে কোনো মানুষ ঘরের ভেতরে প্রাচীন কোনো শিলামূর্তির মতো নির্বাক স্থির আমি তখন যেতে থাকি…
নীলিম কুমারের কবিতা: মূল অসমিয়া থেকে বাংলা অনুবাদ
ভাষান্তর: বাসুদেব দাস
কিছুই জিজ্ঞেস না করে আমার বুকের দরজা খুলে সেভেতরে প্রবেশ করল এসেই আমার প্রেমের ফুলদানিটা ভেঙে…